11划の一封信
我很少check mail。刚才半夜无聊,登入看看。结果收到这封:
`
Hello!!
I’m yoichiro nanashima,your hostfather in Japn,
I will introduce my house,family.
I’m sorry my poor English,I’m 52 old now. I study English 30years ago,so,I forgot all English word.
You will come to Kashima city,Saga.pf. Kashima city is small town,30,000 population.
My job is confectionery,I make many kind of cakes everyday,Do you like
cake?
My family are 4 menbers,my parents and my wife(Mitiko).I have four sons, they are all students.They live other place,1st son (Kennsuke)study cookery school,2nd son(Kennsaku) is Nagasaki Univerity student,he live in china for study chinese.3rd son(Eizaburou study confectionery school,4th son(Takeo) is Nagasaki Univerity student.
I and Mitiko can’t speak English well.But don’t worry.
Kennsaku(2nd son) will retern at December.he can speak English very well.
I’m writing this e-mail for 2 hour.I’m very tired.
Boodby!!
`
`
我……我……兴奋死了!!!哈哈!!
虽说早已知道12月15日可以往日本飞也。可一直都在等狮子会的信。没想到我的‘日本爸爸’先来信了。
`
这个未来的O-to-sang很可爱。他说他打那封mail就花了2小时。哈哈。而且英文烂到很可爱耶~ 哈哈!!
`
重点是。他是蛋糕师傅!!!!
`
天!我超兴奋的!信里还问我:“你喜欢蛋糕吗?”
废话!!!!!!!!哈哈!我简直爱死了cheese cake。
`
亲爱的Otosang和Okasang的合照。
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
他们的蛋糕店门口!!
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
`
(我看到橱窗里的蛋糕了~~哈哈!等我!!我12月就来了!!!)



哇~~~~~~~你好好命啊!!!!
原来你是狮子会的哦? 我也想吃蛋糕 =___=
ps:看他样子也觉得搞搞笑的 咔咔 ^^
snowX said this on October 10, 2007 at 11:47 am
我是我校的Leo(幼狮),每年都有这个youth exchange计划咯~
今年竟然给我申请到。哈哈。
`
好啦,我吃买你的份啦。喀喀~
' LireN ' said this on October 10, 2007 at 4:33 pm
让我想起“西洋古董洋果子店”的那部戏neh。。。=.=|||
你会不会变成蛋糕师傅后回来?XD
那a mian好幸福哦~~
*
吸血家族
SeCrEt - aLiVe said this on October 10, 2007 at 11:52 pm
喂! 我要蛋糕咧!!!好好吃咧!!!
很讨厌啦你!!记得要打包给我!!我要蛋糕!!
-EmManuEL- said this on October 11, 2007 at 2:31 am
wao..so gud..how to write o..i oso wan go
' '¢à TRiNÄ âª said this on October 11, 2007 at 6:42 am
a fish ar~~~~~~
幸福ur head la……=.=”
jz can c …
cant eat …
yer~~~~~~~~~~>
Ti AmO mIN said this on October 11, 2007 at 7:24 am
so envy u…ur hostfather so frenly…feel so sad tat….i couldnt go…haiz…
-wEnYuN- said this on October 11, 2007 at 7:39 am
哇…
好幸运啊!!
日本 = =
我只能在梦里去日本了 = =
LuN SenG said this on October 11, 2007 at 8:01 am
表讲酱多,打包!
yling said this on October 11, 2007 at 9:35 am
我以前也是幼狮嘛。但其实不活跃。
嗯。好羡慕。祝福祝福。保重保重。
sheelim said this on October 13, 2007 at 3:58 am
冬菇讲:“如果你要去日本,最好打算在日本工作,不然以后回来会很难适应。”
你到底要去多久啊?
yling said this on October 15, 2007 at 8:56 am
yer。。。。。
i wan~~
estHer linG said this on October 24, 2007 at 1:15 am
yer….i wan…..i like to eat cake too~~!!!!!!!!T.T
stupiakgal said this on November 6, 2007 at 5:11 am
哇!!!羡慕羡慕~~~好好哦~~
希望你在那里生活快乐咯~~
当然压迫注意卫生~~
细菌不同的国家很难适应的~~
一切顺利哦~~
Silv3r said this on November 9, 2007 at 4:25 pm
waa..tis jiu shi ur host family..hrm..envy..
monday II said this on November 18, 2007 at 6:39 pm